Fehler in der Timeline?

joo Frage in die Runde: Ich bin der Meinung, dass der Fall einen fetten Fehler in der Timeline hat. Das Dorf wurde ja vor 50 Jahren geflutet und zu der Zeit hat Cassandra das Buch in der Kirche versteckt. Die Zwillinge waren zu dieser Zeit einige Monate alt. WIE?! die Sprecher der beiden klingen, wie zwei 30 Jährige. Aber rein rechnerisch müssten die beiden Anfang 50 sein?!